tinycorelinuxでtruecryptを使うときは、ブートコードに
 loop.max_loop=256
を追加する必要があります。ただ、truecryptは開発が終始されましたし、セキュリティに問題があるとのことですので使い続けていいかどうかは考える必要があります。